Марко Аврелиј ја посветил својата прва книга „Медитации“ на набројување на влијанијата во животот и што научил од нив. Голем дел од неговата благодарност е упатена кон неговиот татко што го посвоил, Антонин Пиј. Но, истото е вистинито и во обратна смисла – родителите, исто така, учат од своите деца. Неодамна Бонисиле Мгиди објавил твит за тоа како би изгледала обратната верзија на „Медитации“, па ги споделил сите работи што ги научил од татковството – и тоа со голема искреност:
1. Да се биде родител на бебе е поврзано со измет. Каква боја е изметот, кога последен пат детето какало, дали се мачи додека го прави тоа, дали има доволно пелени за 10 пати какање? Дај да направам фотографија од неговиот измет за да му покажам на лекарот. Сега нашата галерија со фотографии е преполна со измет.
1. Parenting a baby is all about poop. What colour is it? When last did they poop? Did they struggle while pooping? Do we have enough nappies for the next 10 poops? Let me take a picture of this poop to show the doctor. Now your gallery is full of poop. pic.twitter.com/IYPUWBkxy5
— Mihla's Dad (@Bonisile_RMS) January 25, 2021
2. Ќе има парчиња облека кои бебињата ќе ги облечат само еднаш пред да ги надраснат. Тоа боли. Обидувајте се да не купувате скапа облека.
2. There will be outfits they only wear once before outgrowing them. This hurts. Try not to buy expensive outfits. pic.twitter.com/hpfyhjzSBl
— Mihla's Dad (@Bonisile_RMS) January 25, 2021
3. Не сте фрустрирани, само не ви се насмеале. Без разлика колку сте фрустрирани, бебињата ќе ве омекнат со само една насмевка. Манипулативни мали безобразници.
3. You are not frustrated, you just haven't been smiled at. No matter how frustrated you are with babies they will defuse you with a smile. Manipulative little pricks those ones. ??????
— Mihla's Dad (@Bonisile_RMS) January 25, 2021
4. Резервната облека за бебето е идеална, но резервната облека за вас е уште поважна. Ќе повратат на вас и ќе се смеете. Но, лошо изгледа дамката од повраќаница на маица.
4. A backup outfit for the baby is ideal but a backup outfit for yourself is even more important. They will puke on you and laugh. Yes, Black ke colour ya manyora but puke stains look worse on it. pic.twitter.com/ToFjs5mxtL
— Mihla's Dad (@Bonisile_RMS) January 25, 2021
5. Треба да имате дата-база со 24 часа достапни медицински средства и лекови. Обидете се со аптеките во болниците, тие обично се отворени 24 часа или затвораат многу доцна. По некое време, вработените ќе ви го знаат името.
5. You need to have a database of 24hr pharmacies. Try the pharmacies in hospitals. They either close late or are open 24 hours. After a while they will know you by name.
— Mihla's Dad (@Bonisile_RMS) January 25, 2021
6. Читајте за родителството, многу. Имајте книги за таа цел или следете онлајн-курс. Ја препорачувам „Прирачник за грижа за бебиња и деца“.
6. Read on parenting quite a lot. Have a book or an online resource to use. I recommend this book. It has kept me sane. It even has a black baby and a white baby on the cover so Mandela will be happy ? pic.twitter.com/nLofplECyb
— Mihla's Dad (@Bonisile_RMS) January 25, 2021
7. Креирајте плеј-листа. Јас имам плеј-листа за случаите кога бебето е луто или вознемирено. Сум ја тестирал и на бебињата од пријателите. Бебињата ги сакаат овие песни. Еве линк до плеј-листата.
7. Have a playlist. I have compiled a playlist that I use to disarm her when she is angry or annoyed. I have tested it on my friends' babies too. Babies love these songs. Here is the link to the Apple Music playlist I curated.https://t.co/6HjMAbUzHD pic.twitter.com/PqtIDmAM4T
— Mihla's Dad (@Bonisile_RMS) January 25, 2021
8. Можеби мислите дека сте добра личност, но всушност вие сте садист кој наоѓа радост кога вашето бебе одбива други луѓе и ве сака само вас.
8. You might think you are a nice person but in fact you are a sadistict being who will find joy in your baby rejecting other people and wanting you. Sies! pic.twitter.com/1kYnkcQJqa
— Mihla's Dad (@Bonisile_RMS) January 25, 2021
9. Овие „работи“ секогаш се обидуваат да умрат. Ваша работа е да ги спречите. Ќе сакаат да се превртуваат од креветот, да го гризат врвот на полначот за лаптоп, да проголтаат паричка. Вашата задача е да ги надгледувате и да ги спречувате.
9. These things are always trying to die. Your job is to stop them. They will want to rollover a bed, they will want to chew on the tip of your laptop charger, they will want to swallow the coin that just fell out of your pocket. Your job is suicide watch.
— Mihla's Dad (@Bonisile_RMS) January 25, 2021
Don't slip. pic.twitter.com/FR3bWhT1v5
10. Вашата рутина целосно ќе се промени. Ако ви е достапна поддршка, искористете ја. Ако можете да си дозволите дадилка, ангажирајте ја. Ако се занимавате со бизнис, водете се по вообичаените крајни рокови и додајте ден или два. Ако имате клиенти со разбирање како моите, дури можете и малечкото да го донесете на неколку состаноци.
10. Your routine completely changes. If support is available use it. If you can afford a nanny get one If you are in business then take your usual deadlines and add a day or two. If you have understanding clients like mine you might even bring the little brat to a few meetings. pic.twitter.com/cU2w7p5A05
— Mihla's Dad (@Bonisile_RMS) January 25, 2021
Откако има бебе, Бонисиле станал многу посвесен за времето – дека го нема. „Задоволствата во кои сте уживале сега се прекинати и крајните рокови се продолжени. Тоа беше најголемата лекција за мене“, изјавил тој. „Знам дека звучи глупаво бидејќи што всушност очекуваме? Бебето е секогаш тука, не е нешто што можете да го користите одредено време. Тука е и бара внимание и љубов постојано. Не треба да бидеме изненадени од тоа, иако е малку чудно што едно суштество е толку зависно од нас.
Да се има бебе за време на пандемија е уште повеќе исполнето со предизвици, но да се биде татко во овој период, си има и свои предности. На пример, Бонисиле и неговата партнерка работат од дома, па се многу вклучени во одгледувањето на Михла.

„Знам дека има 90 проценти шанси да бидам присутен следниот ден, за со партнерката да се грижиме за детето. Млади сме и секогаш се трудиме да се приспособиме на нашите карактери. Не сме поделени 50-50. Некогаш јас сум 30, таа е 70 и обратно, се поддржуваме и споделуваме одговорности. Се менуваме во текот на ноќта, една ноќ јас се грижам за бебето, една ноќ таа“, вели тој.
Автор: Аустеја Акавицкаите и Лорас Лауринавичиус